Гьоте-институт чества 30-годишния си юбилей с Летен празник // Sommerfest с разнообразна програма, в рамките на която ще се състои:
Кино под звездите | В двора на Гьоте-институт
На открито ще бъдат прожектирани късометражни филми от Германия, представени от Международния фестивал за късометражно кино IN THE PALACE International Short Film FestivalВход свободен!
I. SUEDWESTWIND
Документален, Германия, 2018, 18‘37“
Режисьор: Аника Зеен
Резюме: Южна Намибия, далеч от уюта на луксозните ваканционни жилища: безкрайна пустиня, прах, храсталаци. Тук в продължение на повече от сто години, преследвана от вятъра под напичащото слънце, живее една общност. Те са бегълци, които са били изоставени от германските колониални войски и южноафриканската армия, и днес оцеляването им е под въпрос. В „Suedwestwind“ ги срещаме в пустинята и наблюдаваме моменти на тиха комедия, трагедия и екзистенциална тишина.
II. YOUME KNOWS WHAT MEYOU WANTS
Анимационен, Германия, 2016, 2’26”
Режисьор: Мона Кайл
Резюме: Пластилиновата анимация разглежда темата за сексуалността по хаптичен начин. Стандартизираните идеи за любовта се появяват, деформират и могат да създадат нещо ново за няколко секунди. Резултатът е много лично, тактилно и чувствено изследване на човешкото тяло.
III.NOCTURNE
Анимация, Германия, 2016, 5‘19“
Режисьор: Ане Брайман
Резюме: През нощта обитателите на гората се събират и излагат на риск най-съкровеното си.
IV. CHAMPIONS
Документален, Германия, 2016, 8’
Режисьор: Анастасия Харолна Бройнингер
Резюме: В последния ден на Европейското първенство 2016 г. група кюрдски деца от бежански лагер в Северен Ирак се опитват да се свържат с ФИФА. Децата се обаждат в централата на ФИФА в Цюрих, Швейцария, за да регистрират своя отбор за Световната купа 2018 година.
V. CARLOTTA’S FACE
Анимация/Документален, Германия, 2018, 5‘
Режисьор: Валентин Рийдл, Фредерик Шулд
Резюме: Карлота не може да разпознава човешки лица. Проблемът се проявява още в детска възраст и ѝ създава особени трудности в училище. Но не само лицата на другите хора са проблем за Карлота – когато се погледне в огледалото, тя не разпознава и себе си. Неврологът Валентин Рийдл е изучавал феномена просопагнозия, който се наблюдава при Карлота, и е работил заедно с режисьора Фредерик Шулд по темата, представена в анимационния късометражен филм CARLOTTA’S FACE.
VI. AUF WIEDERSEHEN
Фантастика, Германия/България, 2015, 16’01”
Режисьор: Еди Шварц, Йордан Петков
Резюме: Германска двойка празнува втория си меден месец заедно с дъщеря си тийнейджърка в курорта, където двамата са се срещнали за първи път преди 20 години – Слънчев бряг, България.
–-
Freilichtkino | Im Hof des Goethe-Instituts // Летен празник // Sommerfest
Im Freilichtkino werden facettenreiche, neue Kurzfilme aus Deutschland von dem Internationalen Festival IN THE PALACE präsentiert.
Im Programm:
I. SUEDWESTWIND
Dokumentation, Deutschland, 2018, 18‘37“
Regie: Annika Sehn
Synopsis: Im Süden Namibias, weit entfernt vom Komfort der Luxus Lodges: endlose Wüste, Staub, Gestrüpp. Seit mehr als hundert Jahren überlebt eine Gemeinschaft hier in Hitze und Wind. Sie sind abgehauen, wurden von der deutschen Schutztruppe und der Südafrikanischen Armee zurück gelassen, heute ist ihr Fortbestand ungewiss. In „Suedwestwind“ begegnen wir ihnen in der Wüste und beobachten Momente von leiser Komik, Tragik und existenzieller Stille.
II. YOUME KNOWS WHAT MEYOU WANTS
Animation, Deutschland, 2016, 2’26”
Regie: Mona Keil
Synopsis: Die Knetanimation nährt sich dem Thema Sexualität auf haptische Art und Weise an. Standardisierte Ideen der Liebe rücken ins Blickfeld, werden verformt und lassen in wenigen Sekunden etwas Neues entstehen. Das Ergebnis ist eine sehr persönliche, taktile und sinnliche Studie des menschlichen Körpers.
III. NOCTURNE
Animation, Deutschland, 2016, 5‘19“
Regie: Anne Breymann
Synopsis: In der Nacht versammeln sich die Bewohner des Waldes und setzen ihr Innerstes aufs Spiel.
IV. CHAMPIONS
Dokumentation, Deutschland, 2016, 8’
Regie: Anastasija Harrowna Bräuninger
Synopsis: Am Finaltag der Europaweltmeisterschaft 2016 versucht eine Gruppe kurdischer Kinder aus einem Flüchtlingslager im nördlichen Irak die FIFA zu kontaktieren. Die Kinder rufen die Zentrale der FIFA in Zürich, Schweiz, an, um ihr Team für die Weltmeisterschaft 2018 zu registrieren.
V. CARLOTTA’S FACE
Animation/Dokumentation, Deutschland, 2018, 5‘
Regie: Valentin Riedl, Frédéric Schuld
Synopsis: Carlotta kann keine Gesichter erkennen. Schon als Kind war das ein großes Problem, vor allem in der Schule. Doch nicht nur andere Menschen sind das Problem. Denn auch wenn Carlotta in den Spiegel sieht, erkennt sie sich selbst nicht. Der Neurowissenschaftler Valentin Riedl hat das Phänomen der Prosopagnosie, unter der Carlotta leidet, näher untersucht und arbeitet nun, zusammen mit dem Filmemacher Frédéric Schuld, das Thema mit dem Animationskurzfilm CARLOTTA’S FACE filmisch auf.
VI. AUF WIEDERSEHEN
Fiktion, Deutschland/Bulgarien, 2015, 16’01”
Regie: Eddy Schwartz, Yordan Petkov
Synopsis: Ein deutsches Paar feiert seine zweiten Flitterwochen zusammen mit seiner jugendlichen Tochter in dem Resort, in dem sie sich vor 20 Jahren zum ersten Mal begegneten – am Sunny Beach, Bulgarien.
