7 ноември, 19:00 ч., Фотосинтезис , бул. Васил Левски 57
Документалният филм „Манаки – история в снимки“ разказва за фотографската работа на братята Янаки и Милтон Манаки, известни като първите кинематографи на Балканите. С течение на времето братята Манаки са митологизирани. За да се подчертае значимостта им, към тяхната биография са добавяни нови, често непотвърдени факти. Тяхното наследство и така е достатъчно значимо, не само за Македония, но и в един по-широк Балкански контекст. По тази причина всички мнения и факти представени във филма са внимателно проучени и потвърдени с представените материали. Историята е разказана чрез автентични архивни фотографии и проследява работата на двамата братя от отварянето на първото им студио в Янина (Гърция) и животът им в Битоля, където днес се съхранява фотографския им архив.
Прожекцията е част от съпътстващата програма на изложбата „Манаки-история в снимки(1898-1939), която продължава до 16 ноември в галерия Синтезис.
Времетраене: 70 мин
Година на производство: 2018/2019
Продуцент и режисьор: Роберт Янкулоски
Сценаристи: Илинденка Петрушева, Роберт Янкулоски
Монтаж: Блаже Дулев
Музика: Горан Керкез
Звук: Дарко Спасовски
Оригинален формат: Full HD
Screening of the film “Manaki – A Story in Images”
7th of November, 7 p.m., Photosynthesis, 57 Vassil Levski Blvd.
The film incorporates the photographic work of Janaki and Milton Manaki, the first Balkan cinematographers. The Manaki brothers have been mythologized over the years, and additional attributions to their legacy have been made in order to further eulogize their undisputed importance. However, this tendency to add new and unconfirmed information is unnecessary and harmful, since their legacy is already of great cultural value not only to Macedonia but also in the wider Balkan context. For this reason, each and every fact and opinion presented in the film Manaki – A Story in Pictures has been carefully researched and reconfirmed with presented artefacts. The story is told through original documentary photographs and follows the brothers as they open their first professional studio in 1898 in Iannina and later move to Bitola, now known as the city of the Manaki brothers.
Running Time: 70`
Year of Release: 2018/2019
Director and producer: Robert Jankuloski
Screenwriters: Ilindenka Petrusheva, Robert Jankuloski
Director of Photography: Robert Jankuloski
Editor: Blaze Dulev
Sound Designer: Darko Spasovski
Music: Goran Kerkez
Production Company: MCF Film Production – Skopje
Original Format: Full HD
